Nếu tôi nói pass bythay vì Pass under, nó sẽ thay đổi ý nghĩa của câu?

Tôi có thể sử dụng "completed" thay cho "accomplished" không?

Câu hỏi rất hay. "Accomplished" được sử dụng như là từ đồng nghĩa của "completed". Tuy nhiên khi là động từ thì sắc thái của hai từ này có chút khác nhau. "Accomplished" có nghĩa là hoàn thành thành công việc gì đó, còn "completed" chỉ đơn giản là hoàn thành hay làm đến cùng việc gì đó. Vì vậy không phải lúc này chúng cũng có thể là từ đồng nghĩa của nhau. Trong video, "mission accomplished" có nghĩa là họ đã hoàn thành nhiệm vụ một cách thành công. Nếu nói "mission completed", thì nó chỉ có nghĩa là hoàn thành nhiệm vụ, không có nghĩa là hoàn thành nhiệm vụ ấy thành công hay không thì không biết. Ex: I completed my homework. (Finished but I don't know if it is successful until my homework is marked) (Tớ đã làm xong bài tập về nhà, còn đúng hay sai thì đến lúc chấm điểm mới biết.) Ex: I will complete my novel tomorrow. (Finish) (Tôi sẽ hoàn thành cuốn tiểu thuyết vào ngày mai.) Ex: He was very accomplished in his work. (He was successful) (Anh ấy đã hoàn thành xuất sắc công việc của mình.) Ex: Did you accomplish everything you needed to? (Complete) (Cậu đã làm xong mọi thứ cậu cần chưa?)

Tại sao "dollar" lại có thêm chữ "s" trong khi “a billion” lại để dạng số ít?

Có chữ "s" được thêm vào sau "dollar" vì bạn có nhiều hơn một tờ đô la, nên nó có dạng số nhiều. Và bạn không thêm "s" vào chữ "billion" khi chữ "a" hoặc "several" đứng trước chữ "billion". Ex: He makes several billion dollars a year. (Anh ấy kiếm được vài tỷ đô la một năm.) Ex: The company has a billion dollars to spend this week. (Công ty chi một tỷ đô la mỗi tuần.) Bạn cũng không được thêm "s" vào chữ "billion" nếu trước nó có từ chỉ số lượng cụ thể. Ex: She has two billion dollars. (Cô ấy có hai tỷ đô la.) Ex: Freddie makes eight billion dollars a year! (Freddie kiếm được tám tỷ đô la một năm!) Bạn có thể dụng "billion" ở dạng số nhiều khi trước nó không có lượng cụ thể. Ex: Billions of people died from the disease. (Hàng tỷ người chết vì dịch bệnh.)

Câu này có ý gì?

Câu này thể hiện ý là cô ấy sẽ chỉ có một mình một ngày nữa thôi. Vì mỗi ngày qua đi, cô ấy chỉ có một mình, không ai ở bên. Ex: Two more days on my own in quarantine, and then I can see people. (Hai ngày cách ly, ở một mình nữa thôi là tôi có thể gặp mọi người được rồi.) Ex: You won't be doing the competition on your own, don't worry. (Cậu sẽ không thi đấu một mình đâu, đừng lo.)

"Faux Asian" có nghĩa là gì? Có phải người nói dùng từ "faux" vì hình dáng chữ nhìn kỳ lạ không?

Anh ấy nói "thank you" là "faux Asian" bởi vì nó được dự định được viết dưới hình dạng chữ của nước châu Á (tiếng Trung, tiếng Nhật, vv), nhưng thực tế nó lại không được viết bằng bất cứ loại chữ nào từ nước châu Á, nó vẫn được viết bằng tiếng Anh.

"Let it go" có nghĩa là gì?

"Let it go" có nghĩa là quên hoặc không quan tâm đến cái gì đó. Ví dụ: "She felt she had been treated wrongly, and she wasn't willing to let it go." (Cô ấy cảm thấy bản thân bị đối xử không ra gì, và cô ấy không cam tâm cho qua chuyện này.)