Tôi có thể nói "All A's" thay cho "straight A's" được không?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Được bạn nhé. Vì "straight As" có nghĩa nghĩa là "all As" nên bạn có thể dùng chúng thay thế cho nhau. Tuy nhiên bạn cần chú ý là không phải lúc nào bạn cũng dùng chúng thay thế cho nhau được bạn nhé. Ex: She had always been a straight-A student until she met him. (Cô ấy đã từng là học sinh điểm A cho đến khi cô ấy gặp anh ta.) Sử dụng "all As" trong câu ví dụ trên sẽ khiến nghĩa của câu thay đổi vì "straight A" chỉ khả năng của cô ấy chứ không hẳn là điểm số.