"All the way out" có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"To flip out" là cụm động từ không trang trọng có nghĩa là trở nên tức giận, điên cuồng hay cực kỳ phấn khích. "All the way" cũng là cụm từ không trang trọng, có nghĩa là hoàn toàn. Cả cụm từ "flipping all the way out" có nghĩa là "become totally crazy" (trở nên cực kỳ điên cuồng). Ex: Don't flip out, but I accidentally broke your laptop. (Don't get angry, but I accidentally broke your laptop.) (Đừng tức giận nhé, nhưng em không may làm hỏng máy tính của anh rồi.) Ex: I managed to get two tickets for Shawn Mendes' concert. My girlfriend flipped out. (Tôi đã mua được hai vé đi xem Shawn Mendes hát. Bạn gái tôi đã rất vui sướng.)