student asking question

"Small" và "compact" khác nhau như thế nào?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Trong câu này, "to be compact" có nghĩa là gọn nhẹ, chiếm ít diện tích (so với các thứ khác). Từ này thường được dùng với nghĩa tích cực, thể hiện sự nhỏ gọn, tiện ích, tích hợp. Còn "small" chỉ là tính từ chỉ kích thước nhỏ bé mà thôi. Ex: This backpack is too small to fit all my books. (Cặp này quá nhỏ để đựng tất cả các cuốn sách của tôi.) Ex: The company is trying to develop a smaller-sized battery. (Công ty này đang cố gắng phát biển pin kích thước nhỏ.) Ex: My portable battery is compact and convenient to carry around. (Pin cầm tay của tôi rất nhỏ gọn, thuận tiện lúc di chuyển.) Ex: For people living in highly-populated cities, a compact car is a better choice than SUVs or larger car models. (Đối với những người sống ở những thành phố đông đúc, một chiếc xe nhỏ gọn là lựa chọn tốt hơn SUVs hay các mẫu xe to hơn.)

Hỏi &Đáp phổ biến

09/07

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Ở thị trường Nhật Bản, Toyota đang xem xét việc cho ra mắt mẫu xe EV tích hợp, nhỏ gọn với dung lượng pin nhỏ hơn vào những năm tới.