Tôi nghe thấy "once upon a time" rất nhiều, nhưng chưa từng nghe "once upon a dream". Nó có nghĩa là gì?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Once upon a dream" không thông dụng bằng "once upon a time" nhưng nó chỉ điều gì đó xảy ra trong giấc mơ hoặc trong tưởng tượng, tức là nó chưa từng xảy ra, chỉ là cô ấy mơ mà thôi. Ex: I met Selena Gomez once upon a dream. (Tôi đã gặp Selena Gomez trong giấc mơ.) Ex: I don't think I actually went to Europe. It was just once upon a dream. (Tôi không nghĩ tôi thực sự đến châu Âu. Tôi chỉ đến đó trong tưởng tượng mà thôi.)