"Wax" trong câu này có nghĩa là gì? Có phải là mặt trăng sáng hơn như được đánh bóng không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Đoán rất hay! "A waxing moon" có nghĩa là mặt trăng to dần, sáng dần và cuối cùng trở thành trăng tròn. Nhiều người hiểu "waxing" là "maxing" (to dần). Còn "a waning moon" có nghĩa ngược lại, chỉ quãng thời gian sau khi trăng tròn, trăng dần dần nhỏ lại, mờ hơn và trở thành trăng khuyết. Ex: The moon is waxing, so it looks like we'll be able to see a full moon soon. (Mặt trăng đang sáng và to dần, có vẻ như chúng ta sắp được nhìn thấy trăng tròn rồi.) Ex: A waning moon means that the illuminated area is decreasing in size. (Mặt trăng mờ nhỏ dần có nghĩa là khu vực được chiếu sáng cũng nhỏ dần.)