"Freaking" trong câu này có nghĩa là gì? Nó có phải là từ lóng không? Hay là từ chửi thề?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Câu hỏi rất hay! "Freaking" là từ chửi thể. Nó có nguồn gốc từ từ "fucking", nhưng nghĩa không mất lịch sự hay xúc phạm như "fucking". Nó thường được dùng để nhấn mạnh cái gì đó. Ex: Are you freaking kidding me?! (Anh đang đùa em đấy à?!) Ex: The movie was so freaking good. (Bộ phim hay quá luôn.)