"Them" trong câu này có nghĩa là gì? Tôi có thể nói "How do you like apples" được không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Ở một vài khu vực ở nước Mỹ (đặc biệt ở các bang phía Nam), mọi người sử dụng "them" để thay thế cho "those". Cách dùng này không phải là tiếng Anh chuẩn, nhưng nó được sử dụng nhiều. Bạn có thể hiểu "how do you like them apples" là "how do you like those apples?". Ex: How do you like them fries? They taste good? (Khoai tây chiên thế nào? Ngon không?) Ex: Let's eat them pies! (Cũng ăn bánh nào!)