"I cannot believe" có sắc thái tiêu cực không?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Không hẳn! Nó còn phụ thuộc vào ngữ điệu, bối cảnh và cách bạn sử dụng nó! Cụm từ này có thể được sử dụng để thể hiện rằng bạn không tin vào điều gì đó hay ngạc nhiên, vừa có thể tiêu cực, vừa có thể tích cực! Ex: I can't believe I failed the exam again. I studied so hard this time! (Thật không thể tin được, tớ lại trượt bài kiểm tra. Lần này tớ đã học rất chăm chỉ mà!) Ex: Wow, I can't believe I got a raise! I'm so happy. (Wow, không thể tin được, tôi được tăng lương! Tôi vui quá.)