Có thể sử dụng "it's not also the fastest in the game" mà không dùng "no longer" không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Trong khi "it's also not the fastest in the game" đúng về mặt ngữ pháp, nó không diễn tả nghĩa giống với "no longer". "No longer" ngụ ý rằng cái gì đó đã xảy ra nhưng không còn nữa, đó là điều người nói muốn diễn đạt ở đây. Người nói chỉ ra rằng nó đã từng là thứ nhanh nhất trong thị trường thời trang nhưng giờ không còn nữa. Do đó, thay vì nói "it's also no longer the fastest in the game", bạn có thể nói "it's also not the fastest in the game anymore" để giữ lại ý của câu. Ex: My baby brother was born last week. I'm no longer the youngest in the family. (Em trai tôi đã ra đời vào tuần trước. Tôi không còn là người nhỏ nhất trong gia đình nữa.) Ex: The milk expired last week! It's not safe for consumption anymore. (Hộp sữa hết hạn từ tuần trước rồi! Nó không an toàn để uống nữa đâu.)