Tại sao cậu ấy lại nói "grounded"? Có phải vì họ bị rơi xuống đất không?

Trong trường hợp này thì tôi có thể sử dụng "but the thing is"?

"The thing is" được sử dụng để giới thiệu, bắt đầu một lời giải thích về điều gì đó. Nó cũng có thể được sử dụng chỉ để nhấn mạnh điều chuẩn bị được nói đến. Ex: A: Let's go to the pool! (Đi đến bể bơi nào!) B: Yeah but the thing is, I don't know how to swim. (Nhưng mà tôi không biết bơi.) Ex: We can drive downtown but the thing is, most of the shops are closed now. (Chúng ta có thể lái xe xuống thị trấn nhưng quan trọng là hầu hết các quán đều đóng cửa rồi.)

Tôi có thể dùng "part of" thay cho "one of" không?

Trong trường hợp này bạn có thể dùng "one of the reasons for this" thay thế cho "part of the reason for this" bạn nhé. Tuy nhiên hai cách nói này không phải lúc nào cũng thay thế được cho nhau. "Part of the reason" thường được sử dụng khi có một lý do cho việc xảy ra, và một người đang giải thích một phần của lý do đó. "One of the reasons" được sử dụng khi có nhiều lý do cho việc xảy ra, và người nói đang nói đến một trong số các lý do đó. Tuy nhiên trong trường hợp này, anh ấy sử dụng "part of the reason" với nghĩa tương tự như "one of the reasons" vì anh ấy đưa ra nhiều lý do.

"Big time" có nghĩa là gì?

"The big time" là một danh từ không trang trọng có nghĩa là mức độ thành công nhất trong sự nghiệp, và nó thường đươc sử dụng với nghĩa là Hollywood (lĩnh vực phim ảnh). Đó là điều mà người nói đang muốn đề cập tới. Ex: She didn't want to play small shows anymore. She was ready for the big time. (Cô ấy không muốn biểu diễn trong các chương trình nhỏ nữa. Cô ấy đã sẵn sàng để biểu diễn ở Hollywood.) Ex: The singer shot to the top of the charts as soon as she debuted. It didn't take long for her to make the big time. (Ca sĩ đó đã leo lên vị trí đầu bảng ngay sau khi ra mắt. Không mất quá nhiều thời gian để cô ấy đạt được thành công lớn.)

"Crystal clear" có nghĩa là gì? Sử dụng cụm từ này như thế nào?

Nói "crystal clear" có nghĩa là họ hoàn toàn hiểu một tình huống hay trạng thái. Nó cũng có nghĩa là điều gì đó rõ ràng, không băn khoăn gì cả. Ex: It's crystal clear that he's the one in charge. (Rõ ràng anh ta là người chịu trách nhiệm.) Ex: The citizens have made it crystal clear that they don't want the new highway built. (Người dân đã bày tỏ rất rõ ràng là họ không muốn xây dựng đường cao tốc mới.)

"Duh" có phải là từ cảm thán không?

"Duh" thông dụng vào những năm đầu năm 2000, nhưng chỉ dùng với ý mỉa mai bởi vì từ này được cho là mất lịch sự. Hiện này, giới trẻ chỉ sử dụng từ "duh" với người mà họ hiểu rằng nói "duh" chỉ là nói đùa. Bạn không nên sử dụng "duh" trong tình huống trang trọng. Ex: Of course I am the coolest person ever. Duh! (Tất nhiên tớ là người ngầu nhất rồi. Duh!) Ex: Duh my favorite color is black! Can't you see that everything I own is black? (Duh, màu tớ thích là màu đen! Cậu không thấy đồ của tớ toàn màu đen à?)