student asking question

Tôi không viết nhật ký, nhưng ở phương Tây mọi người có hay viết nhật ký không?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Theo tôi thấy thì ngày nay viết "journal" phổ biến hơn viết nhật ký. Viết "journal" được coi là một thói quen đáng được ngưỡng mộ. Nó cũng tương tự như việc mọi người nói muốn tập thể dục vào năm mới, họ có thể nói là họ muốn viết "journal" mỗi ngày. Không phải ai cũng viết "journal" nhưng rất nhiều người làm việc này, hay ít nhất là họ muốn và họ cố gắng làm điều đó. Ex: My new year's resolution is to journal every day. (Mục tiêu năm mới của tôi là viết journal mỗi ngày.) Ex: Sometimes journaling really helps with my mental health! (Thỉnh thoảng việc viết journal thật sự giúp ích cho sức khỏe tinh thần của tôi!) Ex: I like to get my thoughts onto a page, so I journal every day. (Tôi thích viết ra suy nghĩ của mình, nên tôi viết "journal" mỗi ngày.)

Hỏi &Đáp phổ biến

12/16

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

- Cái gì vậy? - Nhật ký cũ của tôi.