Trong tiếng Anh, "horror movies" khác với "scary movies" đúng không? Hay chúng có nghĩa giống nhau?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Horror movies" giống như "scary movies". "Horror" là một thể loại phim, và "scary" là cảm giác mà bộ phim mang lại. Bởi vì "horror movies" đáng sợ (scary) nên "horror movies" giống như "scary movies". Ngoài ra, "thriller movies" cũng được coi là "scary movies". Ex: Let's watch a scary movie this weekend! = Let's watch a horror/thriller movie this weekend. (Cuối tuần này bọn mình xem phim kinh dị đi.) Ex: I don't like watching scary movies alone. = I don't want to watch movies that make me feel scared when I am alone. (Tôi không muốn xem bộ phim nào mà khiến tôi thấy sợ khi ở một mình.)