Tôi nghĩ cụm từ "small fraction" giống như "a tip of the iceberg" hay "a small portion". Vậy có cụm từ tương tự như "big fraction" không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Bạn nói đúng! "Small fraction" có thể được hiểu là "small portion/ percentage/ part" (một phần nhỏ). Cụm từ có nghĩa ngược lại là "big fraction", bạn có thể thay thế các tình tứ khác để thể hiện kích thước. Ex: It's a minuscule fraction of our business. (Đó là một phần cực nhỏ trong hoạt động kinh doanh của chúng ta.) Ex: A huge fraction of our sales comes from social media marketing. (Phần lớn doanh số của chúng ta đến từ việc tiếp thị trên mạng xã hội.)