"Located heater on the outer half" có nghĩa là gì?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Câu này có nhiều thuật ngữ bóng chày, "a heater" là "a fastball" (bóng thẳng, tốc độ cao), và "outer half" là phần nửa sân về phía gôn nhà. Vậy nên bạn có thể hiểu "perfectly located heater on the outer half" là "perfectly located fastball on the outer half of the home plate" (một cú bóng thẳng, tốc độ cao ném về phía gôn nhà)