"Ability" và "capability" nhìn rất giống nhau và tôi nghĩ chúng có nghĩa tương tự nhau, có phải vậy không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Bạn nói đúng! "Ability" và "capability" có thể được coi là từ đồng nghĩa và có thể sử dụng thay thế cho nhau. Nghĩa của chúng khác nhau một chút là: "Ability" ám chỉ rằng nhiệm vụ hay hành động này đã được thực hiện trước đó rồi. Nó thường được sử dụng cho các cá nhân. "Capability" chỉ nói về khả năng, không ám chỉ là có kinh nghiệm, hay đã làm điều này chưa. Nó thường được sử dụng cho các nhóm và tổ chức. Ex: She is able to give good presentations. (Cô ấy có thể thuyết trình rất tốt.) Ex: Our company is capable of competing in more than one market. (Công ty của chúng ta có khả năng cạnh tranh ở nhiều hơn một thị trường.) Ví dụ sử dụng cả hai từ: Ex: I'm capable of working under pressure, but I don't know if I'll be able to this time. (Tôi có khả năng làm việc dưới áp lực, nhưng tôi không biết lần này tôi có thể làm được điều ấy hay không.) Ex: He has the ability to study hard, so he's capable of passing the test if he studies. (Cậu ấy có thể học rất chăm chỉ nên nếu cậu ấy học thì cậu ấy có khả năng qua bài kiểm tra.)
