Tại sao "hopes" là danh từ số nhiều mà lại sử dụng động từ tobe "is"?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Đây là nỗi ngữ pháp của người nói. Câu đúng phải là "The hope is that once consumers get inside the restaurant..." hay "The hopes are that once consumers get inside the restaurant...". Nói sai ngữ pháp xảy ra khá thường xuyên. Khi nói trong tình huống không trang trọng, nhiều người bản ngữ không chú ý đến ngữ pháp, họ chỉ tập trung vào điều họ muốn nói và người nghe có thể hiểu là được.