"Tear this town" trong câu này có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"To tear up/down this town/place" là cụm từ lóng có nghĩa là đi chơi, tiệc tùng điên cuồng. Cụm từ này được sử dụng rất nhiều vào thập niên trước, nhưng hiện nay thì không còn thông dụng nữa. Trong bài hát này, anh ấy đang hát rằng anh ấy sẽ đi chơi, tiệc tùng mà không có người kia. Ex: Let's tear up this town tonight! (Tối nay ta quẩy tưng bừng lên nào!) Ex: We had so much fun last night. We tore up the town. (Tối qua vui quá. Chúng ta quẩy hết nấc luôn.)