"Thrive", "flourish" và "prosper" khác nhau như thế nào? Các từ này có thể dùng thay thế cho nhau được không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Những từ này có nghĩa khá tương tự nhau. "Thrive" có nghĩa là phát triển hay thành công, thịnh vượng, phát đạt. "Flourish" có nghĩa là lớn mạnh, phát triển một cách thành công. "Prosper" có nghĩa là trở nên thành công. Những từ này là từ đồng nghĩa của nhau và có thể sử dụng thay thế cho nhau phụ thuộc vào từng tình huống. Ex: She is flourishing at her new job. (Cô ấy rất thành công với công việc mới.) Ex: "Live long and prosper" is a famous quote from Star Trek. ("Live long and prosper" - "Sống trường thọ và phồn vinh" là câu nói nổi tiếng trong phim Star Trek.) Ex: If you work hard, you will thrive in life. (Nếu bạn làm việc chăm chỉ, bạn sẽ thành công trong cuộc sống.)