Tôi có thể nói "show up" thay cho "present" được không? Hai từ này khác nhau như thế nào?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Không được bạn nhé. "Show up" có nghĩa là đến nơi nào đó. Nếu Tom "showed up" thì có nghĩa là cậu ấy tham dự Oscars. "Present" trong tình huống này có nghĩa là phát biểu. Ex: I don't want to present tonight. I want to show up and listen to the speeches. (Tôi không muốn phát biểu tối nay. Tôi muốn tham dự và nghe người khác phát biểu.) Ex: He gave a presentation on global warming. (Anh ấy đã thuyết trình về sự nóng lên toàn cầu.) Ex: She presented at the Emmy's. (Cô ấy phát biểu ở lễ trao giải Emmy.) Ex: Do you think he will show up? (Cậu có nghĩ anh ấy sẽ xuất hiện không?)