Tôi có thể nói I wishkhông? Thay vì I hope?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Không! Động từ wishthường được sử dụng để nói điều gì đó trong hiện tại hoặc quá khứ mà bạn muốn thay đổi nhưng không thể. Bạn không thể làm theo cách của bạn. Nhưng hopecó thể được sử dụng cho hiện tại hoặc tương lai mà bạn mong muốn. Từ wish someone well hoặc wish someone the bestthường được sử dụng, nhưng nó được sử dụng khi bạn không gặp ai đó trong một thời gian dài và chúc họ thành công trong tương lai. Tuy nhiên, hope [someone] is wellthường là một biểu thức được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày. Ví dụ: I wish you all the best for the future! (Tôi chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất trong tương lai!) Ví dụ: I wish I studied chemistry instead of physics (Tôi ước gì tôi đã học hóa học thay vì vật lý.) Ví dụ: I hope you have a good weekend. (Hy vọng bạn có một ngày cuối tuần tuyệt vời.) Ví dụ: I hope you're well. (Tôi hy vọng bạn đang làm tốt.)