"Go through" trong câu này có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Go through" có một vài nghĩa khác nhau. Trong video này, "go through" có nghĩa là đi qua, bơi qua. Cô ấy đang nói với Dory là bơi qua đường ống để đến Triển lãm Đại Dương. Ex: Go through that door and take a left and you will be in Dr. Johnson's office. (Đi qua cánh cửa đó rồi rẽ trái là cậu sẽ đến văn phòng của Tiến sĩ Johnson.) Ex: Just go through that door and you will be outside. (Chỉ cần đi qua cánh cửa đấy và cậu sẽ ra được ngoài.) Nó cũng có nghĩa là trải qua một tình huống khó khăn. Ex: She had gone through a rough childhood. (Cô ấy đã trải qua một tuổi thơ dữ dội.) Ex: Everyone goes through bad experiences throughout their lives. (Ai cũng có những kỷ niệm không vui trong đời.) Nó cũng có nghĩa là kiểm tra cẩn thận cái gì đó gồm nhiều thứ khác nhau để sắp xếp chúng. Ex: Please go through these files. (Xin hãy kiểm tra và sắp xếp những tập tài liệu này.) Ex: I need you to go through your clothes and see what doesn't fit you anymore. (Mẹ phải xem quần áo của con để xem có bộ nào chật rồi không.) Nó còn có nghĩa là sử dụng quá nhiều thứ gì đó. Ex: I go through so much tea every month. (Mỗi tháng, tôi uống rất nhiều trà.) Ex: How did we go through so much bread? (Sao chúng ta lại ăn được nhiều bánh mỳ thế nhỉ?
