Có phải từ "our" trước "hand" đã bị lược bỏ đúng không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Không có từ nào trong câu này bị lược bỏ cả. "Getting out of hand" là thành ngữ và được sử dụng để nói đến một tình huống đã từng ổn, nhưng sau đó thì nằm ngoài tầm kiểm soát. Ex: My son was such a sweet kid but, from the age of 16, he’s been getting out of hand. (Con trai tôi từng rất ngoan ngoãn, nhưng từ lúc 16 tuổi thì không kiểm soát được nó nữa.) Ex: After my secretary left, the paperwork started getting out of hand. (Sau khi thư ký của tôi nghỉ việc, công việc giấy tờ bất đầu ngập đầu.) Ex: If your party gets out of hand, the neighbours will call the police. (Nếu bữa tiệc của cậu ồn ào quá, hàng xóm sẽ gọi cảnh sát.)