"Get a run in one's stocking" có nghĩa là gì?

"Beat down" và "beat up" khác nhau như thế nào?

"Beat down" là danh từ có nghĩa tương tự như "beating" - đánh người khác trong một khoảng thời gian. (Một cú đấm thì không gọi là "beating", nhiều cú đấm thì gọi là "beating") Ex: The kid gave his bully a beat down. (Đứa bé đã đánh bại tên chuyên bắt nạt người khác.) Ex: He beat down the neighborhood bully. (Cậu ấy đã đánh tên chuyên bắt nạt nhà bên.) Trong khi đó, "to beat up someone" có nghĩa là đánh người khác (thường là đấm hoặc đá). Cụm từ này thông dụng và có nghĩa tương tự với "assault". Ex: Those students are beating each other up. (Đám học sinh đó đang đánh nhau.) Ex: Should we call the cops? That person looks like they're beating someone up. (Chúng ta có nên gọi cảnh sát không? Có vẻ như họ đang đánh người.)

Có phải "a bunch of" trang trọng hơn "a lot of" không?

Câu hỏi rất hay! Cả hai cụm từ này đều thông tục và không trang trọng trong văn viết, nhưng "a bunch" thì không trang trọng hơn "a lot".

Tại sao lại dùng "did have" mà không phải là "had"?

"Did" trong câu này được sử dụng để nhấn mạnh cho động từ "have". Ta thường thấy "do", "does", hay "did" đứng trước động từ để nhấn mạnh động từ. Thường thì "do" sẽ được nhấn trọng âm khi nói để nhấn mạnh động từ chính trong câu. Ex: A: Do you like my new shirt? (Cậu có thích áo sơ mi mới của tớ không?) B: I do like your new shirt! (Tớ rất thích!) Ex: So, you do want to talk about it? (Vậy, cậu muốn hỏi về chuyện đó rồi hả?)

toastnày có nghĩa là gì? Tôi không nghĩ rằng tôi đang nói về bánh mì!

Vâng, đúng vậy! Sự toastở đây không phải là một ổ bánh mì, mà là một bánh mì nướng với một ly giơ lên để chúc mừng hoặc tưởng nhớ ai đó. Toast thường được theo sau bởi một tập hợp các thông điệp chúc mừng hoặc chúc phúc. Ví dụ: I call for a toast for the newlyweds! (Hãy nâng ly chúc mừng cô dâu chú rể!) Ví dụ: I toasted my parents at their anniversary dinner. (Tôi đã nghe một bánh mì nướng trong bữa tối kỷ niệm của cha mẹ tôi)

"Much of someone" có thông dụng không? Khi nào thì tôi có thể sử dụng nó?

"Much of me" chỉ phần lớn tính cách, đức tính của cô ấy. Cụm từ này không thông dụng, nhưng khá phổ biến khi bạn miêu tả đức tính, tính cách và đặc tính thể chất của ai đó. Ex: Much of her intelligence is thanks to the good education she received. (Phần lớn trí thông minh của cô ấy là nhờ vào việc giáo dục chất lượng mà cô ấy được học.) Ex: Much of his looks come from his mom. (Phần lớn khuôn mặt anh ấy là giống mẹ.)