student asking question

Khi nào thì ta nói "geez"?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Câu hỏi rất hay! "Geez" có nguồn gốc từ từ "Jesus". Đây là cách không trang trọng để thể hiện sự ngạc nhiên, thất vọng hay khó chịu. "Geez" là ví dụ của cách nói giảm nói tránh (được sử dụng thay cho từ hoặc cách diễn đạt được coi là xúc phạm hoặc gợi ý điều gì đó khó chịu). Sử dụng tên của Chúa Jesus Christ để diễn đạt cảm xúc mà không liên quan gì đến tôn giáo được cho là "báng bổ", vậy nên "geez" đưuọc sử dụng để thay thế. Ex: Geez, you don't have to scream if you disagree with me. (Nếu cậu không đồng ý thì cũng không cần hét lên đâu.) Ex: Can you believe the way she acted at the party last night? Geez. (Cậu có tin được cái cách cô ta hành xử ở bữa tiệc tối qua không?)

Hỏi &Đáp phổ biến

09/19

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Ôi Chúa ơi! Cậu có thấy cái áo len đó không?