Tôi có thể dùng "until" thay cho "by" được không?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Không được bạn nhé, "until" có chức năng khác với "by" một chút. "By" có nghĩa là không muộn hơn một thời điểm cụ thể, còn "until" ám chỉ thời điểm cái gì đó kết thúc. Thật ra bạn có thể dùng "until" trong câu này, nhưng nghĩa của câu sẽ thay đổi một chút. Nói "by Friday" ám chỉ hạn, "until Friday" có nghĩa là hành động viết thiệp sẽ kết thúc vào thứ Sáu. Ex: I'll be in the area until Friday. (Tôi sẽ ở đó cho đến thứ Sáu.) => Sau thứ Sáu, người này sẽ không ở đó nữa Ex: I was at the party until five in the afternoon. (Tôi đã ở bữa tiệc cho đến 5 giờ chiều.) => Người này rời khỏi bữa tiệc lúc 5 giờ chiều Ex: A: When did you get to the party? (Cậu đến bữa tiệc lúc nào thế?) B: I got to the party by five in the afternoon. (Tớ đến bữa tiệc trước 5 giờ chiều.)