Từ "million" có chỉ một con số cụ thể không? Hay chỉ là một phép ẩn dụ?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Million" có chỉ một con số cụ thể bạn nhé! "A million" là 1 triệu. Trong câu này, "millions" số nhiều được sử dụng, chỉ con số hơn 1 triệu. Nhiều lúc, nó có thể được sử dụng với ý ẩn dụ, hay cường điệu chỉ rất nhiều thứ gì đó. Ex: There are 56.1 million millionaires in the world. (Trên thế giới có 56.1 triệu triệu phú.) Ex: There were millions of bugs outside when we went camping. (Lúc chúng tôi đi cắm trại, ở ngoài trại có đến hàng triệu con bọ.) => cường điệu