Rebecca
Vâng, tôi không nghĩ có nhiều sự khác biệt giữa hai cách diễn đạt. Cả hai biểu cảm đều có thể truyền tải sự phấn khích của diễn viên khi nhập vai. Ví dụ: It's exciting for me to go on vacation. = I'm excited to go on vacation. (Tôi rất mong được đi nghỉ)
11/28
1
"Has-been" có nghĩa là gì?
"Has-been" có nghĩa là người đã từng nổi tiếng, từng quan trọng, từng được hâm mộ, từng giỏi điều gì đó. Cô bé gọi phù thủy này là "has-been" bởi vì bởi vì bà ấy từng rất giỏi về pháp thuật, nhưng bây giờ thì không. Ex: Lindsay Lohan used to be a popular actress, but is unfortunately now a has-been. (Lindsay Lohan từng đã một nữ diễn viên nổi tiếng, nhưng chỉ là dĩ vãng thôi.) Ex: He is a political has-been. (Ông ấy đã từng là một chính trị gia nổi tiếng.)
2
"Bring in" có nghĩa là gì?
"To bring in" có nghĩa là giới thiệu hay khiến điều gì đó trở nên sẵn có. Trong trường hợp này, "bring in" có nghĩa là sản xuất xe ô tô điện và quảng bá nó để mọi người trên thế giới sử dụng. Sau đây là một vài ví dụ khác: Ex: The store brings in new items every month to get more customers. (Cửa hàng giới thiệu nhiều mặt hàng mới để thu hút thêm khác hàng.) Ex: The company is bringing in a few guest speakers to share their expertise with everyone. (Công ty mời một vài diễn giả đến để chia sẻ kiến thức chuyên môn với mọi người.)
3
"Jury duty" là gì?
"Jury duty" ở Mỹ là nghĩa vụ trở thành một thành viên của bồi thẩm đoàn. Công dân Mỹ được yêu cầu trở thành thành viên của bồi thẩm đoàn, nhưng họ có thể không trở thành thành viên bồi thẩm đoàn được nếu họ không qua được vòng phỏng vấn hoặc có lý do chính đáng. Họ phải có mặt ở phiên tòa, nghe nhân chứng, và góp phần vào việc đưa ra kết luận cuối cùng. Ex: I have jury duty next week. (Tuần sau tôi phải làm thành viên bồi thẩm đoàn.) Ex: I'm getting a medical letter to excuse myself from jury duty. (Tôi sẽ lấy giấy chứng nhận y tế để được miễn làm thành viên bồi thẩm đoàn.)
4
"You made the team" có nghĩa là gì?
"Made the team" là quá khứ của "make the team". "Make the team" được sử dụng khi ai đó được chọn để chơi trong một đội chơi thể thao. Ex: I'm so excited! I finally made the baseball team. (Vui quá đi! Cuối cùng thì tớ cũng được chọn chơi trong đội bóng chày rồi.) Ex: I guess I wasn't skilled enough to make the team this year. (Tớ nghĩ là kỹ năng của tớ chưa đủ để được chọn chơi trong đội năm nay.) Ex: He was sure he would make the team. (Cậu ấy đã chắc chắn là cậu ấy sẽ được chọn.)
5
"Been meaning to" có nghĩa là gì? Mọi người có hay dùng cụm từ này không?
Cụm từ này hay được sử dụng để diễn tả rằng bạn muốn làm hay có kế hoạch làm điều gì đó, nhưng bạn chưa bạn được vì lý do nào đó. Trong video này, ông ấy đang nói đùa "I've been meaning to stack those chairs" để nói rằng ông ấy muốn xếp đống ghế đó nhưng làm được thì người khác đã làm cho ông ấy rồi. "Been meaning to X" có nghĩa tương tự như "am/was planning on X". Ex: I've been meaning to visit the doctor, but I've been too busy lately. (Tôi định đi khám bác sĩ, nhưng dạo này tôi bận quá.) Ex: I've been meaning to sleep earlier at night, but I keep getting distracted by social media. (Tôi định đi ngủ sớm vào buổi tối, nhưng tôi cứ bị sao nhãng bởi truyền thông xã hội.)
Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!
Tôi thật sự rất hứng thú với vai diễn này
