student asking question

"Turning over a lot of rocks" có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"Turning over a lot of rocks" có nghĩa là làm điều bạn có thể làm để tìm điều bạn muốn tìm, tìm giải pháp hoặc đạt được kết quả bạn muốn. Mỗi một hòn đá bạn lật là một bước tiến gần hơn đến mục tiêu của bạn. Trong trường hợp này, tôi nghĩ nó cũng có nghĩa là phá vỡ quy chuẩn, vì họ đang nói về vị tổng thống mới, Donald Trump, ông đã thay đổi nhiều điều trong năm đầu nhận chức. Ex: I will turn over every rock until I solve this problem. (Tôi sẽ làm hết mọi thứ có thể để giải quyết vấn đề này.) Ex: No stone will be left unturned by the time I finish my job as the store manager. (Cho đến khi tôi hoàn thành công việc quản lý cửa hàng, không có điều gì là tôi không làm cả.)

Hỏi &Đáp phổ biến

12/18

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Có thể là ngài tổng thống. Ngài ấy đang tích cực điều tra, tìm kiếm đấy.