Tôi nghe mọi người nói "right-hand side" hay "left-hand side". Chúng có đồng nghĩa với "right side" hay "left side" không?

Câu này chính xác có nghĩa là gì?

Dua Lipa nói rằng "common love isn't for us" để nói rằng tình yêu giữa cô và người yêu không tiêu biêu hoặc phổ biến. Nó không giống như chuyện tình của mọi người, nó sâu đậm và dữ dội hơn. Khi có ai đó nói rằng "[something] isn't for them/her/his/me/you", ý của họ nói rằng cái gì không phù hợp với người nào đó.

RedKiwi đưa thêm các nói khác của "Now where to begin?" giúp mình với nhé?

Bạn có thể nói "Now where do I start?", "How should I start?", "Now, where to start?", "What should I start with?", "Where should I begin?" thay thế cho "Now where to begin?" bạn nhé. A: Tell me how you two met. (Nói cho tớ biết hai cậu gặp nhau như thế nào đi.) B: Okay. Where do I begin? (Được. Bắt đầu từ đâu được nhỉ?) Ex: I'm not sure where to start. (Tôi không biết bắt đầu từ đâu.) Ex: I need to write a paper on mitosis, but I don't know how to begin. (Tôi cần viết bài về sự phân chia tế bào, nhưng không biết bắt đầu viết từ đâu.)

"Carve out" có nghĩa là gì?

"To carve out" có nghĩa là tạo ra hay hình thành cái gì đó nhờ tận tụy, chăm chỉ làm việc. Nó thường được sử dụng với nghĩa ẩn dụ, nhưng trong câu này nó có nghĩa đen, rằng dòng sông chảy trong khu vực này trong nhiều năm liền và nó đã tạo ra dòng chảy của chính nó. Ex: He carved out a career in Hollywood by starring in many small films first. (Anh ấy đã tạo dựng sự nghiệp ở Hollywood bằng cách đóng vai chính trong nhiều bộ phim nhỏ trước.) Ex: She carved out a path for herself as the first female astronaut. (Cô ấy đã tạo dựng lên sự nghiệp cho chính mình với vai trò là nữ phi hành gia đầu tiên.)

"Mate" có nghĩa là gì? Khi nào tôi có thể dùng nó?

Câu hỏi rất hay. Từ "mate" rất thông dụng ở Anh, New Zealand, và Úc. "Mate" và "friend" có nghĩa khá giống nhau và có thể dùng thay thế cho nhau. Bạn có thể dùng từ "mate" để chỉ bạn thân. Bạn có thể dùng từ "mate" bởi vì bạn không biết một người hay bạn muốn gọi nhanh một người, như trong video này. Bạn sẽ nghe thấy từ này ở mọi nơi ở Úc, Anh và New Zealand, như ở trong cửa hàng, khi một người mở cửa cho bạn, hay một người ở công ty giúp bạn. Ex: How's your mate Roger doing? (Người bạn Roger của cậu dạo này thế nào rồi?) Ex: Oh be nice, she's my best mate. (Oh, đối xử tốt với cô ấy nhé, cô ấy là bạn tốt của tôi.) Ex: Hold the door mate! (Anh giữ cửa đi nhé!) Ex: We've been mates for years. (Chúng tôi đã là bạn bè được nhiều năm rồi.)

Có phải "Flying Start" là một tổ chức nổi tiếng đúng không?

"Flying Start" là một chương trình từ thiện do British Airways hợp tác với tổ chức Comic Relief. Tiền được quyên góp cho chương trình "Flying Start" sẽ chuyển đến tổ chức từ thiện Comic Relief. Chương trình này được tạo ra nhằm giúp đỡ trẻ em đang gặp khó khăn.