"Open book" có nghĩa là gì? Cụm từ này có thông dụng không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Open book" có nghĩa là ai đó rất trung thực về cuộc sống của họ, và cuộc sống của họ hay câu chuyện của họ rất dễ hiểu. Ex: My aunt is an open book. She tells me about all of the things she has done wrong and how she learned from them. (Dì của tôi là một "cuốn sách mở". Dì nới với tôi về mọi thứ Dì đã làm sai và điều gì học được từ đó.) Ex: I'm an open book. It's much easier than trying to hide who I am. (Tôi là một "cuốn sách mở". Như vậy dễ dàng hơn rất nhiều là cố gắng che giấu con người thật của tôi.)
Share this post
