Tôi không hiểu tại sao lại dùng thì hiện tại đơn trong câu này, không phải dùng "came from" mới đúng sao?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Câu hỏi rất hay! Câu trả lời là cả "comes from" và "came from" đều có thể được sử dụng trong câu này. Cũng như ta có thể nói "it originates from" hoặc "it originated from" khi nói về nguồn gốc của cái gì đó. Tôi đoán vì cụm từ này vẫn đang được sử dụng, nên người nói mới dùng thì hiện tại đơn. Ex: Chai comes from India. (Chai có nguồn gốc từ Ấn Độ.) Ex: Jazz music originated in the US. (Nhạc Jazz có nguồn gốc từ Mỹ.)