student asking question

"Halo" trong câu này có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"A halo" chỉ vầng hào quang trên đầu của một vị thánh. Trong câu này nó được dùng như một phép ẩn dụ chỉ điều tốt lành, điều khiến cô ấy vui vẻ, hạnh phúc. Ex: I can feel your halo. (Anh có thể cảm thấy ánh hào quang nơi em.) Ex: I feel like I lost my halo when I was assaulted. (Tôi cảm thấy từ khi bị tấn công, ánh hào quang của tôi không còn nữa.)

Hỏi &Đáp phổ biến

12/16

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Chỉ sau một đêm, thiên thần này đã tìm được ánh hào quang