Tôi có thể nói "I don't want you to get lost" thay cho "I don't want you getting lost" được không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Cả hai câu "I don't want you getting lost" và "I don't want you to get lost" đều có thể được sử dụng trong câu này bạn nhé. Chúng đều có nghĩa là cô ấy không muốn chuyện gì xảy ra với học sinh cả (cụ thể là không muốn chúng bị lạc), và chuyện này vẫn chưa xảy ra. Trong tình huống tương tự, bạn có thể tự quyết định bạn muốn chọn thì nào để dùng, tuy nhiên, dùng động từ đuôi "-ing" nhiều lúc sẽ khiến câu nghe tự nhiên hơn. Ex: Put on a coat! I don't want you getting sick. (Mặc áo khoác vào đi con! Mẹ không muốn con bị ốm đâu.) Ex: Stay close! I don't want you to get lost. (Các em đứng gần cô nhé! Cô không muốn các em bị lạc đâu.)