"In heaven's name" có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"What in heaven's name" là cụm từ không trang trọng được sử dụng để diễn tả cảm xúc mạnh như ngạc nhiên, tức giận hay hạnh phúc. Cụm từ này có thể được sử dụng với câu hỏi "how" "what" "when" "who" và "why" để nhấn mạnh ý nữa. Trong video, Rachel sử dụng cụm từ này để diễn đạt sự ngạc nhiên khi thấy Ross xuất hiện ở đó. Cụm từ có nghĩa tương tự là "what in the world" hay "what in the heck" Ex: Where in heaven's name is the train? It's late again. (Tàu đâu mất rồi? Chúng ta lại muộn nữa rồi.) Ex: Where in heaven's name is my cellphone? (Điện thoại của tôi ở đâu mất rồi?)