Tôi chỉ biết danh từ "scar", nghĩa động từ của nó là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Động từ "scar" vừa có nghĩa là gây thương tích và vết thương này để lại sẹo, hoặc nghĩa ẩn dụ là để lại sẹo trong lòng do những trải nghiệm tiêu cực hay những chấn thương tâm lý. Khi dùng với nghĩa ẩn dụ, nó thường được diễn đạt bởi giọng điệu cường điệu và có thể sử dụng với ý hài hước, nhẹ nhàng. Ex: She will be scarred where the doctors cut her open, and will probably take a while to heal properly. (Chỗ bác sĩ mổ sẽ để lại sẹo, và sẽ mất một thời gian để vết thương đó lành lại.) Ex: I was scarred by camping in the woods for a week. It was a terrible experience for me! (Tôi bị chấn thương tâm lý vì việc cắm trại một tuần trong rừng. Đối với tôi nó là một trải nghiệm kinh hoàng.)
Share this post
