"Trade in" có nghĩa là gì? "Trade in" và "trade" khác nhau như thế nào?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Câu hỏi rất hay! Trong tình huống thương mại, "trade in" là cụm động từ của "trade", và có nghĩa là đổi cái gì đó lấy một phần của cái gì khác, nên nó hơi khác một chút so với "trade". Trong câu này, "trade" và "trade in" có nghĩa không khác nhau lắm, "trade in" được sử dụng chỉ để câu nghe suồng sã hơn mà thôi, nếu bạn dùng "trade" thì nghĩa của câu cũng không thay đổi nhiều lắm. Ex: I'd like to trade in this phone for a new one. (Tôi muốn đổi chiếc điện thoại này lấy cái mới.) Ex: I traded in my free time in exchange for financial freedom. (Tôi đánh đổi thời gian rảnh rỗi của mình để lấy sự tự do về tài chính.)