student asking question

Tôi nghe nói ta cần dùng "you too" trong câu này, chứ không dùng "me too". Tại sao vậy?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Trong trường hợp này, "you too" là đúng bởi vì "good to see" trong câu "you too" đã bị lược bỏ. Người nói đang đáp trả lại lời chào người người kia bằng cách nói "you too". Tuy nhiên, có thể nghe sẽ hơi khó hiểu, nên tốt nhất ta nên nói cả câu và không lược bỏ từ nào cả. Ex: A: Great to see you today! (Thật vui khi được gặp cô ngày hôm nay!) B: It was great to see you too. (Tôi cũng rất khi khi được gặp anh.) Ex: A: Have a nice day! (Chúc em ngày mới tốt lành!) B: You too. (Em cũng chúc anh ngày mới tốt lành.)

Hỏi &Đáp phổ biến

12/15

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

- Rất vui được gặp em. - Em cũng vậy.