Có phải "lives on the line" có nghĩa là mạo hiểm cuộc sống của một người đúng không?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Khi cái gì đó hay ai đó "on the line", có nghĩa là cái đó hay người đó đang gặp nguy hiểm hay rủi ro. "Lives on the line" có nghĩa là cuộc sống của người đó đang gặp nguy hiểm. Ex: Please help these people out, their lives are on the line. (Xin hãy giúp những người này, họ đang gặp nguy hiểm.) Ex: My job is on the line. (Công việc của tôi đang gặp rủi ro.)