Nếu tôi nói "It's just not" thay cho "It's not just" thì nghĩa của câu có thay đổi không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Câu hỏi rất hay! Nghĩa của câu sẽ thay đổi bạn nhé. Từ "just" trong "it's not just" có nghĩa là "only", và câu này có nghĩa là nó không chỉ bị kích thích bởi đồ ăn. Còn nếu bạn nói "it's just not" thì "just" lại nhấn mạnh "not", và câu có nghĩa là nó không bị kích thích/kích hoạt bởi đồ ăn. mặc dù từ "just" đều là trạng từ trong cả hai câu, nhưng vị trí của "just" sẽ ảnh hưởng đến nghĩa của câu.