Tôi nghĩ từ "totally" dùng để nhấn mạnh thứ gì đó. Vậy nó khác gì với từ "extremely"?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Thực ra từ "totally" trong câu này có nghĩa là "completely" hay "absolutely". Vậy nên nó khác với mục đích nhấn mạnh - một trong số các cách sử dụng của "totally". Tuy nhiên, khi so sánh với các từ dùng để nhấn mạnh khác thì "totally" có chút không trang trọng hơn, và đúng là nó và "completely" đều được dùng để nhấn mạnh. Ex: She's totally cool. = She's really cool. (Cô ấy tuyệt lắm.) Ex: The party totally surprised me. = The party really surprised me. (Bữa tiệc đã khiến tôi ngạc nhiên.) Ex: She was totally cleared at the hospital. There's nothing wrong with her. (Cô ấy đã hồi phục hoàn toàn trong bệnh viện. Cô ấy không bị sao cả.)