student asking question

Tôi không hiểu câu "Magic gone from a pretty thing". Tại sao anh ấy lại nói vậy?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Bài hát này nói về việc từ bỏ và làm bất cứ điều gì để có được sự xa xỉ. Trong câu này, "pretty thing" chỉ sự xa xỉ, và "magic" chỉ sự cám dỗ của những điều xa xỉ. Đến cuối cùng họ nhận ra được những thứ xa xỉ chỉ mang lại chút hạnh phúc, và nó không tồn tại lâu, vậy nên "magic" đó biến mất. Ex: When the new phone model came out, it was like the magic disappeared from the old one. (Khi mẫu điện mới ra mắt, sự hấp dẫn của mẫu cũ cũng biến mất.)

Hỏi &Đáp phổ biến

09/08

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Phép màu biến mất từ những thứ đẹp đẽ Có thể là đã đến lúc