"A force to be reckoned with" có nghĩa là gì?

"Yorker" trong câu này có nghĩa là gì?

Trong câu anfy "Yorker" là cách gọi ngắn gọn của tên xe oto, tên xe là "The Chrysler New Yorker". Đó chính là chiếc xe giống như chiếc xe trong video đó, "a Cadillac". Từ "Yorker" hợp vần với bài hát hơn là từ "Cadillac"! Ex: That's a nice Yorker. When did you get it? (Yorker này đẹp đấy. Cậu lấy ở đâu vậy?) Ex: I'm driving my Yorker to Georgia this week. (Tuần này tôi lái chiếc Yorker đến Georgia.)

"Be high" có nghĩa là gì?

"High" có một vài nghĩa khác nhau. Trong video, "be high" có nghĩa là cực kỳ phấn khích. Cô ấy đang kể câu chuyện về một cô bé rất phấn khích sau khi xem chương trình biểu diễn. Hầu như trong mọi tình huống, "being high" thường đi với việc sử dụng chất kích thích bất hợp pháp. Tuy nhiên, nó cũng thường được sử dụng với thứ gì khiến bạn cảm thấy phấn khích về một người, vật hay sự kiện. Ex: Skydiving gives me such a high. I can't wait to get back in the air! (Nhảy dù khiến tôi rất phấn khích. Rất mong được trở lại với bầu trời.) Ex: She is very high on life. She is very adventurous and always making the most of every situation. (Cô ấy rất phấn khích với cuộc sống. Cô ấy ưa mạo hiểm luôn tận hưởng từng khoảnh khắc trong từng tình huống.) Ex: Runners often talk about the high they get after their strenuous workouts. (Vận động viên điền kinh luôn nói về sự phấn khích của họ sau những lần tập luyện căng thẳng.)

"Magic moment" có nghĩa là gì?

"Magic moment" là thành ngữ, khá thông dụng chỉ một trải nghiệm ngắn đặc biệt hoặc tuyệt vời. Conan đang nói với Jordan là khoảnh khắc nếm rượu này rất đặt biệt với Jordan. Ex: Getting married is considered a magic moment for the bride and groom. (Kết hôn là khoảnh khắc tuyệt vời đối với cô dâu và chú rể.) Ex: Swimming with dolphins was a magic moment for me. (Với tôi bơi với cá heo là một khoảnh khắc tuyệt vời.)

Tại sao ông ấy lại nói "my child" trong khi Cinderella không phải là con của ông ấy?

Người đàn ông gọi "my child" để thể hiện sự yêu mến. Ông ấy đang thể hiện là một người tử tế, quan tâm người khác, giống như một người cha. Vì ông ấy nhiều tuổi hơn, ông ấy coi Cinderella như một người con. Ông ấy muốn cho Cinderella thấy là ông ấy quan tâm cô ấy và cô ấy có thể tin tưởng ở ông.

Tại sao "will" lại được sử dụng trong câu? Dù nó không thể hiện hành động trong tương lai?

"Will" được sử dụng trong câu là bởi vì sử dụng "will often" để diễn tả điều gì đang diễn ra là cách nói đặc trưng của người Anh. Cách nói khác là "And it's also why your dog often ignores an orange toy in the green grass."