"Bonus" trong câu này có nghĩa là gì? "Bonus" và "extra" khác nhau như thế nào?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Trong câu này, "bonus" chỉ cái thêm vào, nhưng thường là tốt. Khi nói về tiền, thì "bonus" chỉ khoản tiền thưởng thêm với tiền lương, thường là tiền thường theo dịp đặc biệt hoặc dựa theo hiệu suất làm việc. "Bonus" khác "extra" vì "bonus" nhấn mạnh điều tốt, còn "extra" không phải lúc nào cũng chỉ điều tốt. Ex: We have extra work for you if you're interested. (Chúng tôi có thêm việc cho cậu nếu cậu muốn làm.) Ex: If she completes three years with the company, she'll get a bonus. (Nếu như cô ấy làm việc cho công ty 3 năm, cô ấy sẽ được nhận thưởng.) Ex: Getting ice cream at the fair was a bonus! (Nhận kem ở hội chợ là một điểm cộng.)