student asking question

"Take [something] over" có nghĩa là gì? Trong tình huống nào thì tôi có thể dùng nó?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Trong câu này, "take [something] over" có nghĩa là đổi chủ đề. Một người "takes" hay "leads" cuộc trò chuyện sang một chủ đề khác. Bạn có thể sử dụng cụm từ này khi chuyển chủ đề hay như khi bạn làm MC của một sự kiện nào đó. Nó cũng có thể ám chỉ việc người nào đó di chuyển đến một chỗ khác hoặc hướng sự chú ý của người khác đến đó. Nó cũng có nghĩa là giả định sự kiểm soát hay chiếm hữu của cái gì đó. Ex: Jane had to take over the meeting since I was sick. (Jane phải điều hành cuộc họp, vì tôi bị ốm.) => kiểm soát Ex: Let's take it over to the other band members and ask them a few questions. (Hãy cùng trò chuyện với những thành viên khác của ban nhạc và hỏi họ một số câu hỏi nào.) => dẫn dắt buổi phỏng vấn Ex: We're gonna take this little hang out over to the sofas over there. Come on, everyone. (Chúng ta sang chỗ sofa đằng kia rồi nói chuyện tiếp đi.) => di chuyển Ex: Now, if we were to take it over to the party the other night, Ryan went a bit wild. (Về bữa tiệc hôm trước, hôm đấy Ryan quẩy tận nóc luôn đấy.) => thay đổi chủ đề

Hỏi &Đáp phổ biến

12/22

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Hãy cùng nói về phim Nàng tiên cá nào.