"Sale" và "discount" khác nhau như thế nào? Còn từ "off" trong "80% off" thì sao?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"A discount" thường là giảm một lượng ít. Còn "a sale" có nghĩa tương tự như khuyến mãi hoặc "off" (giảm giá) nhiều. "A sale" có thể là sự kiện diễn ra vào cuối mùa, theo mùa hoặc trong dịp đặc biệt nào đó. Còn "a discount" có thể được sử dụng vì nhiều lý do khác nhau, không liên quan đến mùa. Từ "off" có thể được sử dụng cho "a sale" hoặc "a discount" vì nó chỉ phần trăm được giảm. Ex: There's a 50 percent off sale at the clothing shop across the street. (Cửa hàng quần áo đối diện đang giảm 50%.) Ex: They have a discount section for food that expires the next day. (Họ có khu vực giảm giá đồ ăn sẽ hết hạn vào ngày mai.) Ex: You get five percent off if you have a loyalty card. (Nếu anh có thẻ khách hàng trung thành, anh sẽ được giảm 5%.)