Tôi có thấy cụm từ "sleep in" trong phim Ở nhà một mình. Cụm từ này có nghĩa là gì?

Câu này có nghĩa là gì?

"You got it" trong trường hợp này có nghĩa là "let's do it" (cùng làm nào). Ex: A: Will you eat lunch with me this Saturday? (Thứ Bảy này chúng ta cùng ăn trưa nhé?) B: You got it. (Được thôi.)

"Moral imperative" có nghĩa là gì?

"A moral imperative" là nguyên tắc buộc mọi người phải hành động theo cách mà họ nghĩ là đúng. Ví dụ như khi bạn nhìn thấy một người bị móc tiền mà họ không biết là họ bị móc tiền. Ex: I have a moral imperative to help those less fortunate than myself. (Tôi có nghĩa vụ đạo đức giúp người kém may mắn hơn tôi.) Ex: Sometimes, your moral imperative will be in conflict with your instinct for self-protection. (Nhiều khi nghĩa vụ đạo đức sẽ mâu thuẫn với bản năng tự vệ của bạn.)

Trong trường hợp nào thì "itself" được dùng ngay sau chủ ngữ?

"Itself" được dùng sau chủ ngữ để nhấn mạnh chủ ngữ. Nói "Amazon itself..." để nhất mạnh đến của Amazon đang làm. Nếu từ "itself" không được đặt ngay sau chủ ngữ, thì nó chỉ vật hay con vật được nhắc tới trước trong câu. Sau đây là một vài ví dụ "itself" được đặt ngay sau chủ ngữ: Ex: The tree itself grew tall and strong. (Cái cây này đã mọc cao và khỏe.) Ex: The company itself is doing very well. (Công ty đang hoạt động rất tốt.) Sau đây là một vài ví dụ "itself" được dùng ở vị trí khác: Ex: The dog injured itself while running. (Con chó tự làm thương chính mình khi đang chạy.) Ex: The furniture is beautiful by itself. (Chỉ riêng nội thất này đã rất đẹp rồi.)

"Call on" có nghĩa là gì?

"Call on" có nghĩa là sử dụng ai đó hay cái gì đó để giúp đỡ. "Call on" cũng có nghĩa là thăm ai đó, dành thời gian với họ, thường là nhiều hơn 1 ngày. Ex: My brother said to call on him if I need help with the bank. (Anh trai tôi nói rằng nếu tôi cần giúp về việc với ngân hàng thì cứ nói với anh ấy.) Ex: Jane's going to call on Maria today. (Hôm nay Jane sẽ đến thăm Maria.) Ex: I told my team they can call on me if they need anything. (Tôi nói với đội của tôi là nếu họ cần giúp đỡ thì cứ gọi tôi.)

"We're off" có nghĩa là gì? Khi nào thì tôi có thể sử dụng nó?

"We're off" có nghĩa là "we are going". Nếu bạn hay bạn cùng một vài người khác đi đâu đó, khi bạn bắt đầu nổ máy xe, hoặc bắt đầu bước đi, bạn có thể nói "we're off". Hay khi bạn rời đi và muốn người khác biết là bạn chuẩn bị rời đi, bạn có thể nói "we're off". Ex: Alright, we're off to see the dentist. (Chúng tôi đi đến chỗ nha sĩ khám răng đây.) Ex: The race is about to begin... and they're off! Hamilton moves swiftly around the corner. (Cuộc đua sắp bắt đầu... họ đã xuất phát! Hamilton phóng như gió vào vòng cua) => Bình luận về trận đua mô tô Ex: We're off. Please remain seated with your seat belts fastened for the beginning of the flight. (Chúng ta cất cánh rồi. Xin hãy ngồi tại chỗ, thắt dây an toàn trong khoảng thời gian này.)