"This" trong câu này có nghĩa là gì? Tôi không nghĩ từ này chỉ khoảng cách.
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Chúng ta dùng "this" để chỉ người mà người nói không biết. Ex: I met this girl at the gym the other day. Her name is Mary and she is so cool. You've got to meet her someday. (Hôm trước tớ đã gặp một cô gái ở phòng gym. Tên của cô ấy là Mary, cô ấy thú vị lắm. Một ngày nào đó cậu phải gặp cô ấy.) Ex: This random guy stopped me on the street and asked for my phone number! Of course, I said no because I'm married. I hope I never see him again! (Một người đàn ông lạ chặn tôi trên đường và hỏi xin số điện thoại! Tất nhiên là tôi nói không rồi vì tôi kết hôn rồi. Tôi hi vọng sẽ không bao giờ gặp anh ta nữa!)