Tôi có thể nói “teethbrush” không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Câu trả lời là "Không". Nói như vậy không hợp lý trong tiếng Anh. Mặc dù "teeth" là dạng số nhiều của "tooth", nhưng chúng ta chải răng bằng "toothbrush" (bàn chải đánh răng). Tên gọi này bắt nguồn từ chữ "tooth" (danh từ đếm được) và "brush" (động từ). Sau đây là một vài ví dụ về cấu trúc từ (danh từ đếm được + động từ hoặc danh từ) trong tiếng Anh. Ví dụ: Toothpaste (kem đánh răng), Shark tank (bể cá mập), Hamburger (bánh mỳ kẹp thịt). Mặc dù bạn chải nhiều răng, nhưng sẽ chỉ sử dụng toothbrush (bản chải đánh răng) chứ không phải teethbrush.