Tôi có thể dùng từ "divine" cho đối tượng nào?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Từ "divine" có thể được sử dụng với nhiều nghĩa khác nhau. Một nghĩa của nó là "godlike" hay "saintly" (giống như thần thánh). Trong video này, "divine" có nghĩa là cái gì hay ai đó xuất sắc hoặc thú vị. "Divine" thường được sử dụng nhiều cho đồ vật, đặc biệt là đồ ăn. Tuy nhiên ta cũng có thể nói ai đó "divine". Tôi không chắc về Anh - Anh, nhưng trong Anh - Mỹ từ này không thông dụng vì nghe quá trang trọng. Ex: My brother's homemade cheesecakes are divine! (Món bánh phô mai của em trai tôi ngon ơi là ngon!) Ex: Have you ever seen an ocean sunrise? It's absolutely divine to see. (Anh đã bao giờ nhìn thấy mặt trời mọc trên biển chưa? Đẹp tuyệt diệu luôn.) Ex: He looks divine in his tuxedo! (Anh ấy mặc bộ áo đuôi tôm ấy rất đẹp!)